​​黄桃缶詰

緒言

 

　二〇一六年、文学界でも一際衝撃的な出来事が起こった。歌手のボブ・ディランがノーベル文学賞を受賞したのだ。しかし僕たちは確かに、音楽と文学が古来より深い関係にあったということを知っている。文学作品の中にピアノやオーケストラといったクラシック、声楽、民俗音楽、ポップミュージックやジャズの音たちはたくさん流れているし、音楽の中でも文学作品は浸透し、語られ、あるいは歌われたり愛される対象になっていたりする。

　「音楽」と「文学」の決定的な差異はカテゴリが違うというものである。このカテゴリ相違のなかで、両者をクロスさせる試みが僕たちの発表する狙いである。両者にはもっと直接的な共通項があるのだ。それはどちらも「言葉」、人間が話し書く言語から成り立っているということだ。

　そういう意味でも、本誌の特集タイトルを「音楽と文学」としなかったことの意義はある。さらに、「歌」ということで、人間が己の肉声を用いて表現する方法は、最も原初的でアルカイックな音楽のスタイルであると考えられた。そこに立ちかえれば、音楽と文学のさらにその起源、両者が誕生する地平へと僕たちは移動できるかもしれない。

　　　　　　　　　　　筆責　光枝初郎